筑波大学 人文社会科学研究科                                                現代語・現代文化専攻                                           平井 明代研究室



2018年度  異文化言語教育評価論


異文化言語教育評価論IIB

201920115 青木重憲

Namaziandost, E., & Nasri, M. (2019). A meticulous look at Long’s (1981) interaction hypothesis: does it have any effect on speaking skill. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 6 (2), 218–230.

 

1.    Introduction

   The mastery of speaking skills in language has become a priority for many second or foreign language learners (Richards, 2005). In addition, the significance of mastering speaking skills of the target language arises when the language learners realize the impact it would have on the success of their future careers.

   The lack of interaction or the use of the language will negatively affect language learners in their communications because conversations are part of the socio-cultural activities through which students construct knowledge collaboratively.

The purpose of the present study is to show the importance of the role of classroom interaction as a necessary and useful strategy to enhance the speaking skill.

 

2.    Research question

   Do interactive activities have any significant effect on the development of speaking skills of language Iranian EFL learners?

 

3.    Literature review

(1)  Learners who can speak English fluently, might have greater chances for employment (Baker & Westrup, 2003).

(2)  Language learners negotiate in meaning in order to concentrate on form and process of the input they obtain (Long, 1981).

(3)  Input alone is not as effective as interactional modified input in helping language teaching and learning (Namaziandost, Rahimi Esfahani, Nasri, & Mirshekaran, 2018; Namaziandost, Abdi Saray, & Rahimi Esfahani, 2018; Wang & Castro, 2010).

(4)  Language instructors should facilitate learners with meaningful communicative situations about proper topics by applying leaner-learner interaction as the key to teach communicative language (Namaziandost, Fatahi, & Shafiee, 2019; Richards & Renandya, 2002).

(5)  Class time should not be dominated by the teachers, (Namaziandost, Saberi Dehkordi, & Shafiee, 2019; Gass & Selinker, 2008) because this will give students less time if teachers spend too much time on explaining topics and giving instructions.

(6)  Teaching based on interaction in the classroom can be the best pedagogical strategy in language development, in particular verbal language development  (Kouicem, 2010).

(7)  Teaching methods in which interactive activities are involved have greater effect on the development of speaking skills of language learners (Luan & Sappathy, 2011).

(8)  The classroom interaction is the way of improving the learners’ speaking skill and gender has no effect on their speaking performance (Azadi & Azizifar, 2015).

 

4.    Method

4.1  Participants

60 intermediate male students ranging in age from 14-20

4.2  Instruments

(1)  Oxford Placement Test (OPT) as a proficiency test

(2)  a researcher-made speaking pre-test

(3)  a researcher-made speaking post-test

4.3  Data collection procedures

(1)  Participants were divided into two groups (experimental and control) according to an OPT test.

(2)  Participants were pre-tested by a researcher-made speaking test.

(3)  The treatment was held on both groups:

interactive activities via learner-learner interaction for the experimental group

and traditional teacher centered instruction for the control group.

(4)  Participants took the researcher-made speaking test as a post-test.

4.4  Three kinds of student activities for interaction

(1)  Think, pair, and share as pair activities

(2)  Brainstorming as individual student activities

(3)  Buzz session as group activities

4.5  Data Analysis

For checking the normality of distribution, Kolmogorov-Smirnov (K-S) test was used. Then, one-way ANCOVA was run to analyze the data.

 

5.    Results

5.1  Results of Normality Tests

As all the p values in Table 1 were larger than .05, it could be concluded that the distributions of scores for the tests had been normal.

 

5.2  Results for the Research Question

The post-test mean score of the experimental group learners (M = 16.0333) was larger than the post-test mean score of the control group learners (M = 13.7833). To check the significance, ANCOVA was used.

 

Under the Sig. column, the p value was lower than the alpha level of significance (.00< .05), which indicates that the difference between the two groups of EG (M = 16.0333) and CG (M = 13.7833) on the speaking post-test was statistically significant.

 

6.    Discussion and Conclusion

(1)  Learner-learner interaction had a remarkable effect on enhancing speaking ability of language learners.

(2)  The students supported each other by participating in the interactions that took place inside the classroom.

 

7.    Limitation

In order to get a deeper insight into the issue of learner-learner interaction in promoting speaking skills of language learners, adopting a mixed-method (quantitative and qualitative research method) should be considered.

 

Alexander, R. (2008). Essays on pedagogy. New York: Routledge

Namaziandost, E., & Nasri, M. (2019). A meticulous look at Long’s (1981) interaction hypothesis: does it have any effect on speaking skill. Journal of Applied Linguistics and Language Research, 6 (2), 218-230.

Norris, J. (2018). TOEFL® research insight series, volume 3: Reliability and comparability of TOEFL iBT® scores.

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.

My discussion points

 

(1)  Was the test valid?

The researchers here used their own made speaking tests as pre and post test. They checked reliability and validity the tests through pilot test on a similar group before this research.  Its reliability was (r=0.899). However, to make the tests more valid and reliable, they should have used more general tests, such as TOEFL Speaking test. 

        According to TOEFL®, the reliability of TOEFL speaking test is .80. TOEFL is prevalent and the number of examinees is quite large.

 

(2)  What kinds of abilities did the speaking tests assess?

The researchers concluded that learner-learner interaction had a remarkable effect on enhancing speaking ability of language learners, or meaningful interaction between students was a significant factor for developing speaking skill. However, we cannot find which skills in the speaking developed through interaction. It might be complexity, accuracy or fluency (CAF).

It is because, at first, they don’t show what kind of speaking skills they tested on the pre and post speaking test. Second, they don’t tell what aspects they focused on during the intervention such as students’ participation or what students said. Third, they don’t show the teachers’ instruction during the three activities. We can’t know what kinds of instructions teachers indicated during the activities.

 

(3)  What effects are expected through interactive activities?

        Interaction has a crucial role in learning. Classroom communication needs to become more dialogic (Alexander, 2008). The role of dialogue in pupil learning is more than just promoting better thinking and raised standards. Vygotsky (1978) points out that the acts of speaking and writing both complete and transform an individual’s thoughts. A learner’s higher cognitive processes are developed through interaction between individuals. Through interaction, students can broaden their thoughts by listening others’ ideas. In addition, students learn how to cooperate with others. In other words, students build good relationship with peers through interaction.

       The method using interactive activities are useful not only for raising speaking skills, but for building good relationships and confidence to use English in front of others.

According to discussion point (3), I read the following research paper on the effect of interactive activity, role play, on learners’ speaking skill.

 

 


Kumaran, S. R. (2017). Benefits and shortcomings of role-play as a speaking activity in English language classrooms. The English Teacher, 34, 72–93.

 

1.      Introduction

1.1 Objectives

(1)   To explore the contribution of role-play in increases students’ motivation in speaking English

(2)   To study whether role-play in increasing students’ cognitive ability in speaking English

 

  1.2 Significance

(1)   Role-play is able to encourage students to communicate without hesitation and fear when facing real-life situations.

(2)   Role-play is student-centered teaching activity.

(3)   Role-play in the classrooms enables students to improve their pronunciation.

 

2.      Definition of Role-play

(1)  Speaking activity (Budden, 2007)

(2)  Activities involving participants in ‘simulated’ actions and circumstances under ‘controlled’ conditions (Yardley, 1997)

(3)  An opportunity to practice communicating in different social contexts and in different social roles (Larsen-Freeman, as cited in Pramela Krish, 2001)

(4)  Facilitator of second language acquisition (Scarcella and Crookall as cited in Pramela Krish, 2001)

 

While the traditional approach emphasizes accuracy and form of language, the communicative approach puts a lot of stress on fluency and competency. Accuracy can also be achieved through practicing the language.

 

3.      Advantages of Role-play

(1)   Motivation

(2)   Self-esteem

(3)   Opportunities for Shy Learners

(4)   Learner-centered

(5)   Interesting Activities

 

4.      Limitations of Role-play

(1)   Teacher Loses Control over Lesson

(2)   Time Constraints

(3)   Inappropriate Classroom Management

(4)   Incorrect Grammatical Production

(5)   Lack of Purpose

 

5.      Methodology

5.1  Participants: 79 senior high school students in Malaysia

5.2  Procedure: All the participants were addressed 2 interventions and questionnaires.

(1)  Structured role-play: In the form of a flow-chart and students were given information of what to say                                  

(2)  Free role-play: A short game, asking students to describe their friends and guessing who they describe. Students described the physical appearance of people using adjectives

(3)  Questionnaires to teachers and students

 

6.      Findings

(1)   Difficulty of Role Play

 

  Reasons:

(A) With the lack of understanding of the role-play function

(B) With the help of guidance

(C) With the lack of the language structure knowledge needed to carry out the task

 

(2)   Speaking Opportunities

The guidance (in structured role play) enabled students to speak in English. It’s because the guidance gave students ideas of what to say. On the other hand, very few students thought that free role-play encouraged them to speak because they were too caught up with the idea of having fun (describing and drawing pictures

 

 

60 of the student’s thought that role-play offered them more opportunities to speak in English thanks to the fun and purposefulness. However, 40% of students felt that they speak English more in drilling (the whole class repeats after the teacher). It’ because students thought that it was easy to follow and repeat compulsory what the teacher says many times

 

(3)   Working style

Students enjoyed carrying out role-play. They thought it easier and more comfortable

 

(4)   Responses of Role-play

Nearly half the students enjoyed the free role-play because it was interesting

The reason they thought it interesting was free role-play gave them an opportunity to break away from their daily textbook routine

Moreover, 31% of the students thought the structured role-play easier to do. Because they did not have to think a lot in order to communicate (especially for low proficient students). On the other hand, 22 % of the students thought free role-play was difficult. Students thought it was challenging and required a lot imagination and creative thinking (especially for high proficient students).

The reason that structured role-play was less interesting was that students’ responses were restricted by the flow-chart provided. This leads to students’ less imagination.

The smallness of the percentage of shyness (9%) in structured role-play meant more confident in using English through structured role-play

 

 

 

(5)   Time Allocation for Speaking Skill

Reading and writing skills should take precedence over speaking skills for teachers. Because teachers put emphasis on reading and writing skills in school examinations

 

(6)   Teaching Method

Teachers preferred using traditional methods such as drilling and reading aloud. It’s because teachers relied on textbooks to teach English and these books offered very few communicative activities.

 

(7)   Use of Role-play as a Speaking Activity

Teachers concentrated more on writing skills or were exam-oriented rather than speaking.

 

(8)   Seating Arrangement

 

It was easier to divide the students into pairs compared to groups. Even if group work was done, some students might not participate in the activity.

 

7.      Summary of Findings

(1)   Role-play did encourage students to speak in English.

(2)   Students could practice speaking in English among their peers freely in role-play activities.

(3)   Teachers should emphasize speaking skills rather than concentrate on exam-oriented teaching.

 

8.      Recommendations

(1)   Published books on role-play should be readily available for teachers to use in classrooms.

(2)   Teachers should give clear and precise instructions to avoid any confusion over the role-play.

(3)   Teachers should bear in mind that correction of errors should not be done immediately while students are role-playing. Instead, correction of errors should be done in a general way through class discussions.

 

My conclusion

     Interactive activities are useful for speaking. Moreover, we can apply the activities to other skills like reading and writing. For deeper understanding of the text, we can use interactive activities such as discussion, and monitor our understandings with peers. By monitoring, we may change or strengthen our ideas. It leads to confidence and motivations for learning. Language is not only a tool for conveying the ideas but a tool to modify ideas or thought through social interaction with peers, teachers, parents and communities. This is languaging.

Teachers should not blame for the entrance examinations or the curricula. It is teachers’ responsibility whether to embed interactive activities such as role-play in English classes or not. The system is not a problem.  It is a way of thinking of teachers that makes it difficult to carry out speaking practices.  There are many ways to give students opportunities to speak English other than role-pay. To give students opportunities for interaction bears confidence and motivations. This makes students desire to speak or learn English more. In a country like Japan, especially, where there is little chance to speak English out of school, to provide opportunities for learners to speak English is crucial. Just acquiring the knowledge is not enough.  To use the knowledge is also important,

 

 

References

Hinkel, E. (2018). Teaching speaking in integratedskills classes. The TESOL Encyclopedia of English Language Teaching, 1–6.

Kumaran, S. R. (2017). Benefits and shortcomings of role-play as a speaking activity in English language classrooms. The English Teacher, 34, 72–93.

Kumaraswamy, S. (2019). Promotion of Students Participation and Academic Achievement in Large Classes: An Action Research Report. International Journal of Instruction12(2), 369382.