削除したメールの復元はできますか?

できません。後で必要となりそうなメールは、削除する前にバックアップをとっておくことをお勧めします。

メールボックス使用量確認とバックアップ
https://www.u.tsukuba.ac.jp/email-backup/